いつもトレディマンシュをご利用いただき、ありがとうございます。

年内の営業日について、改めてご案内いたします。

芦屋ショップは、
今週末（土・日）の2日間、いずれも17:00までの営業で年内終了となります。

須磨ショップは、
12月29日（月）18:00まで営業いたします。

芦屋ショップについて

芦屋ショップでは、須磨ショップで製造したお菓子を納品する形で販売しております。
そのため、特に年末のこの時期は、
残り2日間の納品数を正確に見込むことが難しい状況です。

できる限りご用意できるよう調整しておりますが、
お時間帯や日によっては、品薄になってしまう可能性もございます。

ご予約のお願い

ご来店を予定してくださっている方には、
できるだけ事前のご予約をおすすめしております。

確実にお渡しできるよう、
また、限られた在庫をできるだけ無駄なくご用意するためにも、
ご理解・ご協力をいただけましたら幸いです。

現在ご用意している主な商品

• お年賀個包装4個入り　1,370円

  
  

  
  

• お年賀用 個包装6個入り　1,810円

  
  

  
  

• お年賀個包装6種類12個入り 3,550円

  
  

  
  

• お年賀個包装2種類12個入り　3,700円

  
  

  
  

• お年賀個包装20個入り 5,610円

  ※写真とは異なり、実際は6種類各4個ずつとなります。

  
  

  
  

• お年賀LLBox　9,980円
  

  ※芦屋ショップは前日14:00までのご予約
  

  ※内容はその時のラインナップよりお詰めします。
  

  
  

  
  

• 個包装単品　260円　（お正月限定商品は270円）

  プレーン、ショコラ、キャラメル、ボンディマンシュ、ほうじ茶ラテ、抹茶あずき

  
  

  
  

  
  

  ・ジャポネセット3種類入り、田作りプラリーヌ60g入り　各750円

  
  

• 田作り大袋300g入り　2,900円

  ※芦屋ショップは前日14:00までのご予約
  

  
  

  ※ラインナップや数量は、その日の状況により変更となる場合がございます。
  

  
  

ご予約方法

ご予約は

• 各店舗へのお電話

• LINEメッセージ

にて承っております。

お受け取り希望店舗（須磨／芦屋）と、
ご希望の商品・数量、
お名前とご連絡先をお知らせください。

年内の残りわずかな営業日となりましたが、
皆さまに気持ちよくお菓子をお選びいただけるよう、最後まで準備してお待ちしております。

どうぞよろしくお願いいたします。